Che attrezzatura portate con voi? @catchagnon e Guillaume Moreau, gli avventurieri dietro il documentario "Canada Vertical", recentemente proiettato al Festival di Banff, quando vanno in spedizione?
Dalla gestione quotidiana delle provviste alla danza per sfidare il freddo canadese, Catherine e Guillaume ci svelano i dettagli del dietro le quinte di uno dei loro recenti viaggi, compreso il modo in cui hanno acconciato l'equipaggiamento per evitare le punture di zanzara. Consigli per sopravvivere alla natura selvaggia canadese con stile, umorismo e... caffè.