Lo sport di alto livello richiede un lavoro incessante per arrivare in alto e superare costantemente i propri limiti. L'eccellenza richiede il massimo rigore e la massima perseveranza, e un po' di egoismo per irrobustirsi e raggiungere i propri obiettivi. Ma lo sport a volte ci porta anche su altre strade, diventando un linguaggio universale per raggiungere gli altri...
L'arrampicatrice svizzera Nina Caprez ha trascorso anni a cercare di raggiungere i massimi livelli. L'arrampicata era il ritmo della sua vita e la sua routine quotidiana era organizzata intorno ai suoi progetti e ai suoi obiettivi di performance, finché la vita non l'ha condotta su un'altra strada e a un nuovo impegno. Ora che è madre di una bambina, Nina sta riscoprendo l'arrampicata con una nuova prospettiva e nuove aspirazioni. Al di là dello sport e delle prestazioni, l'arrampicata è diventata una leva di sviluppo personale e di emancipazione, un nuovo modo di scoprire il mondo!